economie di apprendimento

German translation: Lernkurveneffekt

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Italian term or phrase:economie di apprendimento
German translation:Lernkurveneffekt
Entered by: Gabriele Metzler

09:26 Jan 23, 2015
Italian to German translations [PRO]
Marketing - Other / Personal
Italian term or phrase: economie di apprendimento
Team working:
Valorizzazione del lavoro attraverso la partecipazione a team work, esperienza che incentiva economie di apprendimento.

Ich habe leider nichts zu diesem Thema gefunden. Vielen Dank.
Gabriele Metzler
Italy
Local time: 20:27
Lernkurveneffekt
Explanation:
"... Erfahrung, die den Lernkurveneffekt anregt."

http://it.wikipedia.org/wiki/Economie_di_apprendimento

http://www.wiwiwiki.net/index.php?title=Lernkurve
Selected response from:

*Sonja*
Local time: 20:27
Grading comment
Ich hätte die Punkte gern aufgeteilt, geht aber leider nicht. Deswegen vielen Dank auch an Cristina, die sich immer stets bemüht, viel Hintergrundmaterial zu liefern.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Lernökonomie
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
3Lernkurveneffekt
*Sonja*


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Lernkurveneffekt


Explanation:
"... Erfahrung, die den Lernkurveneffekt anregt."

http://it.wikipedia.org/wiki/Economie_di_apprendimento

http://www.wiwiwiki.net/index.php?title=Lernkurve

*Sonja*
Local time: 20:27
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Ich hätte die Punkte gern aufgeteilt, geht aber leider nicht. Deswegen vielen Dank auch an Cristina, die sich immer stets bemüht, viel Hintergrundmaterial zu liefern.
Notes to answerer
Asker: Vielen Dank!

Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Lernökonomie


Explanation:
Abstracts für den Französischlehrertag als pdf
www.fapf.de/html/lv/.../AbstractsFranztag Bochum 2007.pdf
... eines integrativen didaktisch-methodischen. Mehrsprachigkeitskonzepts, das von dem Leitkriterium der Lehr- und Lernökonomie geleitet wird.".

Implementierung schulischer und lebensweltlicher Mehrsprachigkeit ...
zif.spz.tu-darmstadt.de/jg-19-1/beitrag/Bermejo-Munoz.pdf
darin an den Sprachenunterricht gestellt: kein additives Lernen der Sprachen, Lernökonomie, Koordination von einzelsprachlichen Fächern z.B. in einer ...

Glaubensbekenntnis - KO.MM - KOmmunikation - Marketing ...
www.verhandlungserfolge.de/glaubensbekenntnis.htm
... wir intensives Arbeiten und erreichen ein Höchstmaß an Lernökonomie. ... die die Teilnehmer aktiv einbeziehen, sie zur Mitarbeit anregen und Spaß und ...

Medien wählen und den Medieneinsatz planen
www.uni-leipzig.de/~mortag/lehre/...und.../becker_medien.pd...
einzuplanen, wo es unter den Gesichtspunkten der Lehr-Lern-Ökonomie und der .... anregen, steuern, auf ein Ziel hinlenken, den Lehr-Lern-Erfolg kontrollieren ...

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2015-01-23 12:40:11 GMT)
--------------------------------------------------

plurale

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 20:27
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 71
Notes to answerer
Asker: Vielen Dank!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search