Glossary entry (derived from question below)
Mar 21, 2007 06:49
17 yrs ago
3 viewers *
Italian term
delega
Italian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Tarifvertrag CCNL, Vorsorge
( l'evidente contraddizione rispetto all'orientamento legislativo di carattere generale volto ad introdurre un sempre maggior grado di omogeneità dei i previdenziali, con la soppressione di Fondi speciali già da tempo esistenti in seno all'INPS (es. Fondo telefonici, elettrici, ecc.). In questo senso è anche l'orientamento del Governo da realizzarsi con la delega contenuta nel collegato sul lavoro alla Finanziaria 1999)
Kann man delega hier wirklich mit Vollmacht übersetzen?
Es geht im Text um die Umgestaltung des Vorsorgesystems
Kann man delega hier wirklich mit Vollmacht übersetzen?
Es geht im Text um die Umgestaltung des Vorsorgesystems
Proposed translations
(German)
4 +5 | Ermächtigung | Heide |
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
Ermächtigung
die Regierung wurde ermächtigt, Maßnahmen zur Verschlankung des Rentensystems zu ergreifen
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...