Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
pattino in plastica
German translation:
Kunststofflauffläche
Added to glossary by
Diana Mecarelli
Sep 10, 2005 09:55
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
15 years experience
Native in: German 
, Italian
Works in: German to Italian, Italian to German
pattino in plastica
Italian to German
Other
Furniture / Household Appliances
B�rostuhl
Sedia con carter cromato di copertura e pattino in plastica sulla circonferenza a protezione del pavimento.
Es geht um einen höhenverstellbaren Bürostuhl
Es geht um einen höhenverstellbaren Bürostuhl
Proposed translations
(German)
| 4 | Bürpstuhl-Rolle mit Kunststofflauffläche |
Sabina Winkler CAPIRSI
|
| 4 | Roll-Bürostuhl mit Kunststoffmatte |
italien
|
Proposed translations
10 mins
Sabina Winkler CAPIRSI
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
... always at your service ...
Native in: German 
Works in: German to Italian, English to German, Italian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Bürpstuhl-Rolle mit Kunststofflauffläche
z.B.: Lenkrolle nach DIN 98131, lastenabhängig gebremst mit harter Lauffläche für Teppichböden.
http://www.mercateo.com/p/135-769585/Buerostuhlrollen_Tragl_...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-09-10 10:07:00 GMT)
--------------------------------------------------
natürlich Bürostuhl.....ich habe heute morgen Knoten in den Fingern...
http://www.mercateo.com/p/135-769585/Buerostuhlrollen_Tragl_...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2005-09-10 10:07:00 GMT)
--------------------------------------------------
natürlich Bürostuhl.....ich habe heute morgen Knoten in den Fingern...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 hrs
Roll-Bürostuhl mit Kunststoffmatte
Auf jeden Fall Roll-Bürostuhl!!!
Discussion