Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
carroargano
French translation:
pont roulant (à treuil)
Added to glossary by
Monique Laville
Mar 9, 2007 10:53
17 yrs ago
Italian term
Italy
carroargano
Italian to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
struttura in acciaio zincato per carroargano da 30 ton.
Proposed translations
(French)
| 4 | pont roulant (à treuil) |
Agnès Levillayer
|
Change log
Mar 9, 2007 11:42: Marie Christine Cramay changed "Language pair" from "French to Italian" to "Italian to French"
Proposed translations
6 mins
Agnès Levillayer
Italy
Italy
Native in French
Specializes in field
Italy
Native in: French
Works in: Italian to French, French to Italian, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
927
Selected
pont roulant (à treuil)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pont_roulant
mais aussi pont roulant tout court parce qu'il est obligatoirement muni d'un palan ou d'un treuil
mais aussi pont roulant tout court parce qu'il est obligatoirement muni d'un palan ou d'un treuil
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Agnès. "
Discussion