Glossary entry

German term or phrase:

Demandventil

Spanish translation:

válvula de demanda

Added to glossary by dalcy
Aug 24, 2006 14:35
17 yrs ago
German term

Demandventil

German to Spanish Tech/Engineering Medical: Instruments Beatmungsbeutel
De nuevo en la misma frase:

Überdruckventil: 40+/-5cm H2O, empfohlenen Betriebstemperatur: -18°C ~ 50°C, Sauerstoffeinlassanschluss: 6mm Außendurchmesser, autoklavierbar bis 125°C, Latexfrei, Anschlussmöglichkeit für PEEP-Ventil-Adapter und *Demandventil*.

¡Gracias! :-)
Proposed translations (Spanish)
4 +2 válvula de demanda
4 válvula de sobrepresión

Proposed translations

+2
19 mins
Selected

válvula de demanda

Éste tipo de Válvula de Demanda es la más confiable, de uso fácil y fuerte,administra el Oxígeno con potencia al Respirador . Las válvulas de la demanda son productos diseñados para conservar la vida de un paciente en un estádo Crítico, pueden proporcionar el oxígeno 100% a los pacientes de respiración o no-respiración. La válvula se puede utilizar con una máscara, un tubo endotraqueal o un tubo de traqueotomía. Además de lo mencionado arriba, la válvula de demanda (ELDER)ofrece características tales como esterilización fácil, peso ligero, diseño compacto. Si usted tiene cualquier pregunta referente a nuestra línea de Válvulas de Demanda puede llamar al 1-305-638-9224 que nuestros operadores estan debidamente capacitados para asistirlo.*

Peer comment(s):

agree mareug
32 mins
agree Egmont
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Muchas gracias, Alma! ;-) Y por supuesto también a todos los demás. Saludos y buen fin de semana."
16 hrs

válvula de sobrepresión

Según los contextos (el tuyo y los de internet), quizá ésta pueda ser una buena opción
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search