Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dämmeinlage
Spanish translation:
relleno aislante
Added to glossary by
dmplaza
Mar 15, 2005 17:26
19 yrs ago
German term
Dämmeinlage
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Sería recubrimiento? Tb aparece como Dämmteil, Dämmung. Dämmen es amortigua, no?
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | relleno aislante |
agiriano
|
| 4 | capa aislante |
materol
|
Proposed translations
1 day 4 hrs
German term (edited):
D�mmeinlage
Selected
relleno aislante
O relleno de aislamiento. Otra opción. (porque Einlage es más bien de relleno, no recubrimiento que sería Auflage).
Capa aislante está bien, pero resulta más genérico.
Capa aislante está bien, pero resulta más genérico.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
5 mins
German term (edited):
D�mmeinlage
capa aislante
dämmen: aislar
Something went wrong...