Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Karnofsky-Index (KI)
Russian translation:
индекс Карновского (ИК)
Added to glossary by
elena_litv
May 27, 2012 13:54
12 yrs ago
German term
KI 80%
German to Russian
Medical
Medical (general)
онкология
Помогите, пожалуйста, понять сокращение "KI 85%" в предложении "Es ist eine deutliche AZ-Besserung eingetreten, KI 85%" (aus einem Arztbrief). Речь идет об онкологическом больном. Прогрессирующая опухоль.
Важное дополнение: сокр. "KI" можно прочитать и как "Kl", т.к. буквы "I" и "l" выглядят в документе, к сожалению, совершенно одинаково.
Важное дополнение: сокр. "KI" можно прочитать и как "Kl", т.к. буквы "I" и "l" выглядят в документе, к сожалению, совершенно одинаково.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | индекс Карновского (ИК) |
Concer (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
индекс Карновского (ИК)
http://bionco.ru/tables/carnovskyindex_scaleecog/
[PDF]
Aus der Klinik für Strahlentherapie, Campus Mitte der Medizinischen ...
www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/.../FUDISS.../FIELITZ_E... PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
von JG Fielitz - Ähnliche Artikel
14. Juni 2009 – Karnofsky Index als Maß der Aktivität und Leistungsfähigkeit . .... häufigsten Krebsarten bei Frauen und Männern für mehr als die Hälfte ..... einem low-risk-Tumor wiesen eine deutlich höhere rückfallfreie Rate (85% der Patienten) auf als ...... Patienten der Gruppe B (93,6 + 5,1 Monate; 95% KI: 83,6 - 103,5 ...
Адаптированный вариант классификации RPA при лечении ...
vestnik.rncrr.ru/vestnik/v11/.../izmt_v11.htm - Diese Seite übersetzen
von ПВ Даценко - Ähnliche Artikel
30 сен 2011 – Ключевые слова: опухоли головного мозга, индекс Карновского (ИК), RPA классы. Adapted version RPA-classification in treatment program ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2012-05-27 14:03:33 GMT)
--------------------------------------------------
Stereotaktische Strahlentherapie am adaptierten - SpringerLink
www.springerlink.com/index/0F0X3C9P4NDEJBCV.pdfvon AL Grosu - 2001 - Zitiert durch: 7 - Ähnliche Artikel
local tumor control with a lower rate of side effects. In comparison ... q Karnofsky-Index (KI) über 70%, q kontrollierte ..... 85% und nach 2 Jahren bei 65%. Flickin- ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag5 Stunden (2012-05-28 19:51:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Сообщите модератору об ошибке в системе. Бывает.
[PDF]
Aus der Klinik für Strahlentherapie, Campus Mitte der Medizinischen ...
www.diss.fu-berlin.de/diss/servlets/.../FUDISS.../FIELITZ_E... PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht
von JG Fielitz - Ähnliche Artikel
14. Juni 2009 – Karnofsky Index als Maß der Aktivität und Leistungsfähigkeit . .... häufigsten Krebsarten bei Frauen und Männern für mehr als die Hälfte ..... einem low-risk-Tumor wiesen eine deutlich höhere rückfallfreie Rate (85% der Patienten) auf als ...... Patienten der Gruppe B (93,6 + 5,1 Monate; 95% KI: 83,6 - 103,5 ...
Адаптированный вариант классификации RPA при лечении ...
vestnik.rncrr.ru/vestnik/v11/.../izmt_v11.htm - Diese Seite übersetzen
von ПВ Даценко - Ähnliche Artikel
30 сен 2011 – Ключевые слова: опухоли головного мозга, индекс Карновского (ИК), RPA классы. Adapted version RPA-classification in treatment program ...
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2012-05-27 14:03:33 GMT)
--------------------------------------------------
Stereotaktische Strahlentherapie am adaptierten - SpringerLink
www.springerlink.com/index/0F0X3C9P4NDEJBCV.pdfvon AL Grosu - 2001 - Zitiert durch: 7 - Ähnliche Artikel
local tumor control with a lower rate of side effects. In comparison ... q Karnofsky-Index (KI) über 70%, q kontrollierte ..... 85% und nach 2 Jahren bei 65%. Flickin- ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Tag5 Stunden (2012-05-28 19:51:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Сообщите модератору об ошибке в системе. Бывает.
Note from asker:
| Большое Вам спасибо, Concer!!! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Discussion