Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Steuergehäuse
Italian translation:
scatola di comando
Added to glossary by
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Apr 23, 2013 20:22
11 yrs ago
1 viewer *
German term
Italy
skilled and expert Ger to It translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Steuergehäuse
German to Italian
Law/Patents
Patents
Steuergehäuse
Der Steuergehäuserahmen umgibt die bestückte Leiterplatte und ist aus einem metallischen Werkstoff gebildet.
Contesto: dispositivi di riscaldamento elettrici
Contesto: dispositivi di riscaldamento elettrici
Proposed translations
(Italian)
| 4 | scatola di comando |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Change log
Apr 28, 2013 20:55: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Specializes in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
38
Selected
scatola di comando
-
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2013-04-23 20:45:57 GMT)
--------------------------------------------------
3.3 Montaggio del regolatore di riscaldamento ... 4.4.1 Collegamento di dispositivi di comando a ..... scatola di comando dell'apparecchio di riscaldamernto, ...
www.vaillant.it/stepone2/data/.../uso-e-installazione-calor...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2013-04-23 20:45:57 GMT)
--------------------------------------------------
3.3 Montaggio del regolatore di riscaldamento ... 4.4.1 Collegamento di dispositivi di comando a ..... scatola di comando dell'apparecchio di riscaldamernto, ...
www.vaillant.it/stepone2/data/.../uso-e-installazione-calor...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...