Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Haftungsfehler
French translation:
défaut d\'adhérence
Added to glossary by
Geneviève von Levetzow
Mar 9, 2007 13:04
17 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Haftungsfehler
German to French
Tech/Engineering
Architecture
[Unter der Oberfläche des Laminatbodens befindet sich ein Haftungsfehler, ... Die Online-Thermografie zeigt Haftungsfehler und Delaminationen auf. ...
www.uni-protokolle.de/nachrichten/id/55918/ - ]
merci encore;)
www.uni-protokolle.de/nachrichten/id/55918/ - ]
merci encore;)
Proposed translations
(French)
| 3 | défaut d'adhérence |
Marc Derveaux
|
Change log
Mar 9, 2007 13:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
8 mins
Marc Derveaux
Germany
Germany
Native in French
Germany
12 years of recognized quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
défaut d'adhérence
c'est le sens, je pense - pour l'emploi dans ce contexte, il faut vérifier mais il y a qq entrées google...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup:)"
Something went wrong...