GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:44 Sep 20, 2003 |
French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marina Zinno Local time: 21:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | metri lineari |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
metri lineari Explanation: Io credo che rimanga cosi' anche con questo contesto. Bisognerebbe forse capire a cosa ci si riferisca, quale è a gamma dei prodotti in questione, ma a mio avviso si tratta di una gamma di prodotti compatta ed efficace che rispetta il reale guadagno dei metri lineari dei clienti di questa ditta. Magari sono i metri lineari di scaffalatura su cui poggia questa gamma di prodotti |
| |
Grading comment
| ||