Glossary entry (derived from question below)
inglés term or phrase:
Pinout information
español translation:
Información sobre la disposición de los contactos
Added to glossary by
NoeliaGL
Feb 11, 2003 21:20
22 yrs ago
2 viewers *
inglés term
Pinout Information
inglés al español
Técnico/Ingeniería
Technical manuals
Term included in a catalogue of Audio/Video Systems.
Thank you very much for your help!
Thank you very much for your help!
Proposed translations
(español)
| 5 | Información sobre la disposición de los contactos |
Jorge Payan
|
| 5 +2 | la información sobre los terminales de salida... |
mónica alfonso
|
Proposed translations
12 minutos
Jorge Payan
Estados Unidos
Estados Unidos
Native in inglés
&
español
Estados Unidos
Dipl. Ing, ATA, CAT trainer, high volume
Native in: inglés 
, español
Works in: alemán al español, alemán al inglés, inglés al español, and 3 more.
Related KudoZ points
:
778
Selected
Información sobre la disposición de los contactos
los conatctos pueden ser d eentrada,salida,tierra,fuente, etc
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Panyajor! Muchas gracias a Mónica también, pero en esta ocasión la segunda opción me parece más adecuada para mi texto.
Un saludo,
Noelia"
+2
6 minutos
mónica alfonso
Native in español
Reliable, fast, broad general knowledge
Native in: español
Works in: inglés al español, español al inglés, español
Related KudoZ points
:
1657
la información sobre los terminales de salida...
Good luck!!!
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-11 21:27:52 (GMT)
--------------------------------------------------
If it is a title:
Información sobre los terminales de salida
--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-11 21:27:52 (GMT)
--------------------------------------------------
If it is a title:
Información sobre los terminales de salida
Discussion