Glossary entry

English term or phrase:

Engine Performance Restoration Shop Visits

Russian translation:

восстановительный ремонт двигателя

Added to glossary by Alexander Kondorsky
Oct 6, 2017 17:05
6 yrs ago
3 viewers *
English term

Engine Performance Restoration Shop

English to Russian Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space
Engine Performance Restoration Shop

В брошюре Аэрофлота это оставили на английском, но я не могу. Пожалуйста предложите что-нибудь :-))

Discussion

Alexander Kondorsky (asker) Oct 7, 2017:
Спасибо!!!! Похоже в точку. Я конечно виноват что не дал контекст с visit. Конечно в этот цех не ходят на экскурсию :-))
Давайте ответ!
AStcheg Oct 7, 2017:
подозреваю что Engine Performance Restoration Shop Visit (все вместе) = восстановительный ремонт двигателя...

Proposed translations

+1
12 mins
Selected

цех/участок по восстановлению эксплуатационных характеристик двигателя

*
Peer comment(s):

agree Enote : или просто двигателей
2 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search