Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
along the pathways
Indonesian translation:
sepanjang jalan setapak
Added to glossary by
M. Laut
Jan 13, 2005 20:44
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Trias (X)
along the pathways
English to Indonesian
Social Sciences
Economics
These troubles did not originate in the monasteries of the Orthodox Church or along the pathways of the Incas.
Proposed translations
(Indonesian)
| 5 | sepanjang jalan setapak |
M. Laut
|
| 5 | disamping jalanan |
SIOE DARTANA
|
| 5 | di lorong-lorong kuil Inca |
Anthony Indra
|
Proposed translations
14 hrs
Selected
sepanjang jalan setapak
.... atau di sepanjang jalan setapak .....
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 hrs
SIOE DARTANA
Canada
Canada
Canada
40 years in medical practice
Works in: English to Dutch, Indonesian to English, English to Indonesian, and 3 more.
disamping jalanan
by these we mean spiritual pathways,or ways of religion/beliefsystem
8 hrs
Anthony Indra
United States
United States
Native in Indonesian
Works in field
United States
Translation by an Engineer & MBA!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, German to Indonesian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
114
di lorong-lorong kuil Inca
"pathways of the Incas" adalah "lorong-lorong kuil Inca"
Something went wrong...