Flexible Collagen Nerve Cuff
Finnish translation: Joustava, kollageenipohjainen, hermoon laitettava, putkimainen ohjain
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:51 Nov 18, 2004 |
| English to Finnish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alfa Trans (X) Local time: 08:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Joustava, kollageenipohjainen, hermoon laitettava, putkimainen ohjain |
|
Answers
6 hrs confidence: 
| flexible collagen nerve cuff Joustava, kollageenipohjainen, hermoon laitettava, putkimainen ohjain Explanation: Amerikkalainen yritys Collagen Matrix, joka toimii New Jerseyssä suunnittelee kollageenipohjaisia solunulkoisia matrikseja kudosten ja elinten korjaamiseksi ja uudistamiseksi. Nerve cuff on itseensä imevä, putkimainen ohjain, joka ei mene sykkyrään, kun sitä käytetään perifeeristen, katkenneiden hermojen aksonien korjaamisessa. Katkenneet aksonit voivat korjaantua omaehtoisesti, mutta ne tarvitsevat ohjausta yhdistyäkseen hermopäiden kanssa. Ohjausputken käyttö on helpompi kirurginen toimenpide kuin perinteinen mikrokirurginen tekniikka, väittää Collagen Matrix. Yritys etsii partneria ohjausputken markkinoimiseen. Reference: http://static.highbeam.com/b/biomedicalmaterials/june012002/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations