Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
foul territory
Croatian translation:
nevažeće polje
Added to glossary by
Valentina Balšić
Jul 5, 2007 21:20
16 yrs ago
English term
Ireland
MA in Translation Studies
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Swedish to Croatian, and 2 more.
foul territory
English to Croatian
Other
Sports / Fitness / Recreation
softball
please see previous
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | nevažeće polje |
Zdenka Ivkovcic
|
| 3 | nedozvoljeno podrucje |
Merri Teklic
|
Proposed translations
1 hr
Zdenka Ivkovcic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Your voice in Croatian for over 20 years
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Czech to Croatian, Slovenian to Croatian
Related KudoZ points
:
36
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ""Nedozvoljeno područje" čini mi se isto dobrim prijevodom, no pretpostavljam da se ovaj više koristi budući da je sa službenih stranica Hrvatskog softball saveza. Puno hvala!"
2 mins
Merri Teklic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
20 years of experience
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, Croatian to English, Bosnian to English, and 1 more.
nedozvoljeno podrucje
u igri...
Something went wrong...