Point

Chinese translation: 节点

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Point
Chinese translation:节点
Entered by: Shang

05:18 Jun 3, 2004
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: Point
1,Point Status List
2,Calculate point values based on raw data (Test)
3,Define General Information about this data acqusition point
4,Point type
5,Define points used for logging
6,Define the devices or groups of points for this software server or device driver
7,Add new point
8,Are you sure, you want to delete point {0}?
9,Points in this group
10,Define RS Data Acquisition attributes for this point
11,Calculate raw data based on point values (Test)
Simtech Zhang
China
Local time: 20:29
Explanation:
point在此翻译成“点”,例如data acqusition point=数据采集点

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 26 mins (2004-06-04 06:45:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Hi, I have a comprehensive computing glossary from IBM, and would like to share with you if you want.
Selected response from:

Shang
China
Local time: 20:29
Grading comment
节点
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2
Shang
3积分
Edward LIU


Discussion entries: 3





  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
point
积分


Explanation:
积分

Edward LIU
Canada
Local time: 08:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 206
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
point


Explanation:
point在此翻译成“点”,例如data acqusition point=数据采集点

--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 26 mins (2004-06-04 06:45:52 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Hi, I have a comprehensive computing glossary from IBM, and would like to share with you if you want.

Shang
China
Local time: 20:29
Specializes in field
Native speaker of: Chinese
PRO pts in category: 228
Grading comment
节点

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  clearwater
13 mins

agree  Danbing HE
1 day 17 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search