Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
No streams in particular
Chinese translation:
没有具体意见/特别倾向
Added to glossary by
Edward LIU
Feb 12, 2005 08:20
19 yrs ago
English term
No streams in particular
English to Chinese
Social Sciences
Business/Commerce (general)
是一个调查文卷的短语，上下文如下：
None of the above
No streams in particular
Don't know
Don't know/
Doesn't Apply
Prefer not to answer
实在看不懂No streams in particular是什么意思！
None of the above
No streams in particular
Don't know
Don't know/
Doesn't Apply
Prefer not to answer
实在看不懂No streams in particular是什么意思！
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +4 | 没有具体意见/特别倾向 |
Edward LIU
|
Proposed translations
+4
3 hrs
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Works in field
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
98
Selected
没有具体意见/特别倾向
美国传统字典：
stream －－
A trend, course, or drift, as of opinion, thought, or history.
趋势：意见，思想或历史的倾向，过程或分流
Peer comment(s):
| agree |
Danbing HE
52 mins
|
| agree |
Xiang Ding
1 day 16 hrs
|
| agree |
David Li
2 days 6 hrs
|
| agree |
Chinoise
2 days 9 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion