Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Splash proof
Arabic translation:
مقاوم للماء/مقاوم للرذاذ
Added to glossary by
Shazly
Feb 24, 2009 22:59
15 yrs ago
2 viewers *
English term
rcc6p708puyt (X)
Splash proof
English to Arabic
Other
Telecom(munications)
Mobile phone
Outdoor Wireless Speaker XXX
Accessorise with music
> Ultra portable
> Ultra portable with sturdy hook (incl.)
> Powered by 2 AA batteries (incl.)
> Splash proof
Accessorise with music
> Ultra portable
> Ultra portable with sturdy hook (incl.)
> Powered by 2 AA batteries (incl.)
> Splash proof
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +6 | مقاوم للماء/مقاوم للرذاذ |
Shazly
|
| 4 | حماية من رذاذ أو قطرات الماء |
Manal Sharabati
|
References
| splash proof |
Steve Booth
|
Change log
Mar 10, 2009 05:04: Shazly Created KOG entry
Proposed translations
+6
11 mins
Selected
مقاوم للماء/مقاوم للرذاذ
Splash proof provides water resistance
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
11 mins
حماية من رذاذ أو قطرات الماء
حماية من الرطوبة
Reference comments
8 hrs
Reference:
splash proof
there are three levels to water proofing
Water proof means it will withstand submersion to certain depths
water resistant means that you can (eg a watch) wear it while bathing/showering
splash proof means it will tolerate small drops of water only
Water proof means it will withstand submersion to certain depths
water resistant means that you can (eg a watch) wear it while bathing/showering
splash proof means it will tolerate small drops of water only
Something went wrong...