control set point temperature
Arabic translation: التحكم في درجة الحرارة المطلوبة/المطلوب الوصول إليها
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:56 Mar 4, 2019 |
| English to Arabic translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sara Shehata Egypt Local time: 07:09 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
4 mins confidence: 
التحكم في درجة الحرارة المطلوبة/المطلوب الوصول إليها Explanation: التحكم في/ضبط درجة الحرارة المطلوبة/المطلوب الوصول إليها Reference: http://www.qariya.info/vb/showthread.php?t=69766 https://www.facebook.com/watanyaaPLAST/posts/181545755372540:0 |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 mins confidence:
التحكم في نقطة ضبط الحرارة Explanation: التحكم في نقطة ضبط الحرارة |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
درجة الحرارة المضبوطة باستخدام جهاز تحكم Explanation: الرفع أو الخفض يكون لدرجة الحرارة وليس من المنطقي أن نقول يمكن رفع التحكم أو خفضه The system can be controlled according to two principles: a set-point system, where the flow temperature is set regardless of external conditions and a climatic system, where the flow temperature is constantly adjusted to the external temperature. Set point refers to the temperature you set on your remote. Control: a device or mechanism used to regulate or guide the operation of a machine, apparatus, or system. So, Control=controller as mentioned in your text |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
ضبط الحرارة الحددة Explanation: الجهاز معد أو مصمم لضبط الحرارة المحددة -------------------------------------------------- Note added at 1 day 7 hrs (2019-03-05 17:49:19 GMT) -------------------------------------------------- او الجهاز مصمم لضبط، حرارة محددة |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations