In andere landen (UK, US, enz...) is het in bepaalde branches niet ongebruikelijk om mensen 'in te huren' in plaats van 'in dienst te nemen'. In sommige bedrijven kan het zelfs voorkomen dat je tegenover iemand zit die precies hetzelfde werkt doet, maar die werkt op een heel andere voet. Zo kan het voorkomen dat medewerker X een arbeidsovereenkomst heeft met het bedrijf, terwijl medewerker Y een dienstverleningsovereenkomst heeft. Vaak loopt zo'n overeenkomst formeel via een eenmans-BV.

Iemand die op basis van een dienstverleningsovereenkomst werkt, wordt gewoonlijk 'contractor' genoemd. Een bepaalde taak of opdracht die onder zo'n overeenkomst wordt uitgevoerd, heet dan een 'contract assignment'.

-> "IR35” is a piece of tax legislation announced in 1999 ... Contractors caught by IR35 pay significantly more tax... The legislation means that the Revenue can tax some contractors as though they are employees of their clients.

Contractors caught by IR35 pay significantly more tax reducing their take home pay by up to 25%.

Why did the government introduce IR35? The Inland Revenue’s intention was to tackle tax and National Insurance (NIC) avoidance schemes through the use of intermediaries, such as Partnerships or Personal Services Companies (PSC).

Contractors often use the Limited Company as a PSC to obtain work either direct from an end client or via an agency.

The Revenue’s view was that a large number of IT Consultants, Engineers, non-executive directors and “one man band companies” were often treated as self-employed when in fact they should have been treated as employees of the end Client. This was based on the terms and conditions that the Contractors worked under."
http://www.ir35calc.co.uk/ir35.aspx