Aug 11, 2020 13:41
3 yrs ago
18 viewers *
English term
soul brother
English to Polish
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Black rights movement
Literatura piękna. USA, lata 60te. Napisy na murach po zamieszkach na tle rasowym po zabójstwie Martina Luthera Kinga.
"She passed ravaged storefronts with SOUL BROTHER scribbled on boarded windows"
"She passed ravaged storefronts with SOUL BROTHER scribbled on boarded windows"
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | (czarna) bratnia dusza / czarny brat |
mike23
|
Proposed translations
+3
6 hrs
Selected
(czarna) bratnia dusza / czarny brat
Peer comment(s):
| agree |
Andrzej Mierzejewski
: IMO najprościej: bratnia dusza.
1 hr
|
|
Tak, dziękuję.
|
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 hrs
|
|
Dziękuję Frank.
|
|
| agree |
Marta Szkodzińska
20 hrs
|
|
Dziękuję.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
-