May 3, 2018 19:50
6 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Passionatrad — Language services
Native in: French 
Works in: Italian to French, English to French
Towline system
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
XXX embedded *towline system* is an in-floor chain tow conveyor fixed route continuous transport system.
Des idées sur l'équivalent de ce terme en français ?
Un grand merci d'avance pour vos lumières !
Des idées sur l'équivalent de ce terme en français ?
Un grand merci d'avance pour vos lumières !
Proposed translations
(French)
Proposed translations
9 mins
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
121
Chaîne de traction
Proposé
1 hr
Mouna Oueslati
United Arab Emirates
United Arab Emirates
United Arab Emirates
ArabicEnglishFrench- UAE certified
Native in: Arabic (Variants: UAE, Tunisian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Algerian, Libyan, Egyptian, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Le système de remorquage intégré est...
towline c'est généralement une chaîne/ un câble de remorquage, et le contexte / la description correspond, je pense.
6 hrs
le système de convoyeur tracteur (ou tractage) intégré
22 hrs
tapis (convoyeur) de chargement
Les opérations de chargement / déchargement de cette remorque à trémie se font par l'intermédiaire d'un tapis textile, mu alternativement sous l'action de deux moteurs hydrauliques situés l'un à l'extrémité avant et l'autre à l'extrémité arrière de la surface de chargement, et qui déplacent ainsi le produit...
Something went wrong...