This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Jan 30, 2019 (posted viaProZ.com): I have been working on a project for the last three months involving a UAE major construction company and and an oil and gas company and I am about to see the end of the tunnel... From LPOs, POs, DOs, BOQs to various email and fax correspondence, agreements, contracts, statements of claim, hearings, pleadings, court reports, final awards, etc....more, + 1 other entry »
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
English to Arabic - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 16 USD per hour French to Arabic - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 16 USD per hour Arabic to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 16 USD per hour Arabic to French - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 16 USD per hour English to French - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 16 USD per hour
French to English - Rates: 0.05 - 0.08 USD per word / 10 - 16 USD per hour
English to Arabic (UAE Ministry of Justice) English to French (UAE Ministry of Justice) French to English (UAE Ministry of Justice) Arabic to French (UAE Ministry of Justice) Arabic to English (UAE Ministry of Justice)
French to Arabic (UAE Ministry of Justice)
More
Less
Memberships
N/A
Software
memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I am a legal translator certified and authorized by UAE Ministry of Justice under No. 430. I work on high profile translation projects, i.e. Apple Inc., Dubai Courts, Abu Dhabi Judicial Department, Department of Economic Development – Abu Dhabi (DED), Abu Dhabi Education Council (ADEC), Abu Dhabi Airports Company (ADAC), UAE Ministry of International Cooperation and Development, Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC), ADSECC Consulting & Security Centre, Abu Dhabi Systems & Information Centre (ADSIC), Emirates Nuclear Energy Corporation (ENEC), Ministry of International Cooperation and Development (MICAD),…
As a senior translator, I also have the opportunity to translate various documents (Certificates, Contracts, Memorandums, Agreements, Powers of Attorney, Medical Reports/Evaluations, Financial statements/Balance Sheets, brochures, websites...) on a daily basis.