Glossary entry

French term or phrase:

Creux de poignées

Italian translation:

Incavo delle maniglie

Added to glossary by Dario Natale
Mar 4, 2014 19:56
10 yrs ago
French term

Creux de poignées

French to Italian Other Automotive / Cars & Trucks
Incasso delle maniglie?
Proposed translations (Italian)
3 +3 Incavo delle maniglie

Proposed translations

+3
7 mins
Selected

Incavo delle maniglie

Certo che servirebbe più contesto... Per me potrebbe essere la parte rientrante della maniglia/manopola, ma dipende appunto dal contesto...
Peer comment(s):

agree Simona BONELLI : sì, avrei detto la stessa cosa. Trovo "incavo" più pertinente di "incasso" in questo caso.
2 mins
Grazie mille, Simona!
agree Emmanuella
2 hrs
Grazie mille!
agree Caterina Passari
4 hrs
Grazie mille!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search