Jun 14, 2012 01:02
11 yrs ago
10 viewers *
Italian term

addivenire a sistemazione dei conti

Italian to English Law/Patents Law (general) special power of attorney
The person receiving special power of attorney is authorised to do various things including

addivenire a sistemazione dei conti

Does this simply mean to settle accounts or is there something more to it?
Proposed translations (English)
4 +1 to reach a settlement of the accounts

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

to reach a settlement of the accounts

I think it's just this.
Note from asker:
Thanks!
Peer comment(s):

agree James (Jim) Davis : "to negotiate and settle accounts" might be a better wording for it. Or just to "settle accounts"
5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search