Glossary entry

English term or phrase:

Originating Police Force

Greek translation:

Εκδούσα Αστυνομική Αρχή

Added to glossary by rokotas
Apr 19, 2012 18:58
12 yrs ago
English term

Originating Police Force

Non-PRO English to Greek Law/Patents Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Police National Computer
Hello,

Can anyone help me to translate the term "Originating Police Force" in Greek?
Proposed translations (Greek)
1 +1 Εκδούσα Αστυνομική Αρχή
Change log

Apr 21, 2012 17:54: rokotas Created KOG entry

Discussion

natasam9 (asker) Apr 19, 2012:
it's not in a sentence. It says: Originating Police Force: xxx Police
Selleniaa Apr 19, 2012:
Can you post the whole sentence?

Proposed translations

+1
12 hrs
Selected

Εκδούσα Αστυνομική Αρχή

ή ...Υπηρεσία Αστυνομίας
ή ...Αρμόδια Υπηρεσία Αστυνομίας/ Αστυνομική Αρχή
Ότι από αυτά συμφωνεί με την γενικότερη περίπτωση
Peer comment(s):

agree Kyriacos Georghiou : In the light of the available evidence, this is as good a guess as any
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search