English to Italian Tech/Engineering Manufacturing Questionario sui rifiuti

Does the facility operate its own waste disposal operations, contract waste disposal operators on its behalf, or provide waste contractor or disposal services to other parties?
si rivolge adesso a imprese di smaltimento o di gestione ma non riesco a capire la differenza tra farlo per conto suo tramite esterni o meno..