Glossary entry

Italian term or phrase:

s.g.

English translation:

sitting as a court of law

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-09-27 00:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Sep 23, 2010 22:51
13 yrs ago
6 viewers *
Italian term

s.g.

Italian to English Law/Patents Law (general) Appeal
...all'Ecc.mo Consiglio di Stato in s.g. .... What is "s.g."? stesso giorno | seduta giuta | something else?
Proposed translations (English)
4 +4 sitting as a court of law

Proposed translations

+4
24 mins
Italian term (edited): s.g. = sede giurisdizionale
Selected

sitting as a court of law

Consiglio di Stato in Sede Giuridizionale
Council of State sitting as a court of law

Peer comment(s):

agree Mr Murray (X) : More likely this based on context. Well done.
2 mins
;-) still awake too, eh?
agree tradu-grace
23 mins
agree Peter Cox
1 hr
agree potra : yes
15 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Brilliant! Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search