Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
incurrir en contingencias
French translation:
ne pas prendre de risque
Added to glossary by
Luis Alvarez
Jul 21, 2010 15:41
13 yrs ago
Spanish term
Spain
Industrial technology, marketing
Native in: French
Works in: Spanish to French, English to French, German to French
incurrir en contingencias
Spanish to French
Bus/Financial
Accounting
cuenta perdidas y ganancias
La Sociedad no ha incurrido en contingencias en relación con las asociadas.
Proposed translations
(French)
| 4 | n'a pas pris de risque |
Luis Alvarez
|
Change log
Jul 23, 2010 22:15: Luis Alvarez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1059301">Elise Tiberghien's</a> old entry - "incurrir en contingencias"" to ""n\'a pas pris de risque""
Jul 23, 2010 22:18: Luis Alvarez changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1199615">Luis Alvarez's</a> old entry - "incurrir en contingencias"" to ""ne pas prendre de risque""
Proposed translations
3 hrs
Luis Alvarez
Native in Spanish
Experiencia, Eficacia, Eficiencia
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, French to Spanish, Spanish to Portuguese, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...