Mexican Navy Ranks / Rangos de la Armada de Mexico

17:17 Oct 19, 2009
This question was closed without grading. Reason: Other

Spanish to English translations [PRO]
Military / Defense / Navy
Spanish term or phrase: Mexican Navy Ranks / Rangos de la Armada de Mexico
No busco una traduccion sino las palabras completas de las siguientes abreviaturas:
CAP. DE FRAG. IM. DEM.
CAP. DE CORB. IM.P.
CAP. DE CORB. IM.P.F.ESP.
TTE. FRAG. C.G. I.M.
TTE. CORB. C.G. F
TTE. CORB. C.G. I.M

Muchisimas gracias de antemano
pilar2804
United States
Local time: 13:39

Summary of reference entries provided
grados
patinba

  

Reference comments


14 mins peer agreement (net): +1
Reference: grados

Reference information:
ver : es.wikipedia.org/wiki/Ejército_Mexicano

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2009-10-19 19:02:24 GMT)
--------------------------------------------------

El sitio contiene los grados principales de las tres fuerzas

patinba
Argentina
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 56
Note to reference poster
Asker: estoy buscando Armada no Ejercito ,gracias de todas maneras


Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  neilmac: They should ask the client anyway, this is not a translation task IMO.
18 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search