Aug 18, 2009 07:57
14 yrs ago
2 viewers *
German term
Aufsprungbahn und Auslauf
German to Spanish
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
cañones de nieve artificial
Se trata de un texto sobre cañones de nieve artificial. El proyecto consiste en13 Anschlussstellen auf der Langlaufstrecke sowie an Aufsprungbahn und Auslauf der Skisprungschanze
Muchas gracias por vuestra ayuda
Muchas gracias por vuestra ayuda
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | pista de aterrizaje |
Markus Hoedl
|
Proposed translations
12 mins
Markus Hoedl
Spain
Spain
Native in German
Works in field
Spain
Nabla Translations - Global Localization
Native in: German (Variant: Austrian)
Works in: English to German, French to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
18
Selected
pista de aterrizaje
no estoy seguro si se lo puede aplicar para el esquí tb.
Auslauf: yo diría "pista final"
Auslauf: yo diría "pista final"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...