Er: Glass fiber laser / Er: Glass laser
Spanish translation: láser de fibra óptica (o fibra de vídrio) dopada con erbio / láser de vídrio dopado con erbio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:05 Jul 14, 2009 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Cosmetics, Beauty / dermatology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 19:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | láser de fibra óptica (o fibra de vídrio) dopada con erbio / láser de vídrio dopado con erbio |
|
Answers
23 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| er: glass fiber laser / er: glass laser láser de fibra óptica (o fibra de vídrio) dopada con erbio / láser de vídrio dopado con erbio Explanation: Erbio - Wikipedia, la enciclopedia libre Los cristales o vidrios dopados con erbio pueden ser utilizados en ... Ese mismo vidrio se utiliza a menudo en gafas de sol y joyería barata. ... La fibra dopada conjuntamente con erbio e iterbio se utiliza en fibras láser de gran ... es.wikipedia.org/wiki/Erbio - En caché - Similares [PDF] Láseres de fibra dopada con erbio con emisión multilínea empleando ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML emisión multilínea de un láser de fibra dopada con erbio, utilizando como filtro láminas plano paralelas de vidrio. Para ello se ha caracterizado en primer ... www.unizar.es/departamentos/fisica_aplicada/.../TAD Paco.pd... - Similares de TA Dirigido - Artículos relacionados Fibra dopada, Cavidad láser, Fuente de bombeo - Optica: Láser ... fibra óptica activa dopada con Erbio (Er) OFS Specialty Photonics Division .... los beamsplitters del estándar 50/50 del ur utilizan el vidrio óptico BK7 ... www.directindustry.es/...laseres.../fibras-dopadas-cavidade... - En caché - Similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations