Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vardecimal
Chinese translation:
可變十進位資料儲存格式
Added to glossary by
Gertrude Tsau
Jan 13, 2009 12:27
15 yrs ago
English term
China
17-year experience, especially in IT
Native in: Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin)
Works in: English to Chinese, Chinese to English
vardecimal
English to Chinese
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Context: The {vardecimal} data type reduces disk space allocation for “sparse” fact tables leading to significant savings in storage requirements. The feature helps to save disk space for all tables that use decimal columns...
这段话是描述SQL Server 2008的一个功能. 查找之后,并没有找到对应vardecimal的中文翻译.我看一般都保留不译.不知vardecimal到底是何含义,另外此处是否应保留不译?请指教,多谢.
这段话是描述SQL Server 2008的一个功能. 查找之后,并没有找到对应vardecimal的中文翻译.我看一般都保留不译.不知vardecimal到底是何含义,另外此处是否应保留不译?请指教,多谢.
Proposed translations
(Chinese)
| 3 +3 | 可變十進位資料儲存格式 |
Gertrude Tsau
|
| 3 | 可变长度十进制存储格式 |
Yurek
|
Change log
Jan 27, 2009 13:41: Gertrude Tsau Created KOG entry
Proposed translations
+3
12 hrs
Selected
可變十進位資料儲存格式
http:// msdn.microsoft.com/zh-tw/library/bb326755(SQL.90).aspx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 days 14 hrs
Something went wrong...