etwas weniger nüchtern
Spanish translation: Al encargado de obras se le pareció un encargo bastante más complicado, ya que ...
| 18:43 Oct 7, 2008 |
| German to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gerhard Kassner (X) Local time: 16:54 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Al encargado de obras se le pareció un encargo bastante más complicado, ya que ... |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Al encargado de obras se le pareció un encargo bastante más complicado, ya que ... Explanation: weniger nüchtern - más complicado, menos sencillo, más laborioso o algo por el estilo. |
| |
