Mar 19, 2008 10:12
16 yrs ago
1 viewer *
German term
selbständige Verplanung persönlicher Einsätze bei fehlender Verplanung vom Außendienst
German to English
Bus/Financial
Human Resources
Job spec
Selbständige Verplanung persönlicher Einsätze bei fehlender Verplanung vom Außendienst, anhand der Top 20-Liste des Gebiets, in Absprache mit ADM
Proposed translations
(English)
3 | The ability to plan the applicant's own programme... | David Moore (X) |
Change log
Mar 19, 2008 10:22: Steffen Walter changed "Term asked" from "persönlicher Einsätze bei fehlender Verplanung vom Außendienst" to "selbständige Verplanung persönlicher Einsätze bei fehlender Verplanung vom Außendienst" , "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Proposed translations
16 mins
The ability to plan the applicant's own programme...
...when necessary because those inside responsible for the field sales force haven't got a programme together...
That's what it looks like tome; admittedly, it's rather mystifying, with the second reference to "Verplanung"...
That's what it looks like tome; admittedly, it's rather mystifying, with the second reference to "Verplanung"...
Discussion