slotted blushing

Russian translation: матовая насечка

20:14 Jan 31, 2008
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Printing & Publishing
English term or phrase: slotted blushing
Последний вопрос, клянусь!

Longitudinal cutting unit:
- By circular self-blocking blades, easy changing of cutting width
- Counter-blades motorized shaft adapted for slotted blushing, etc.

Все, всем спасибо! Буду ждать помощи!
Margaryta Maksimtseva
Local time: 15:20
Russian translation:матовая насечка
Explanation:
Для украшения прессовыдувной и многостадийной выработки широко применяют матовую насечку, шелкографию, трафаретную печать. ...
www.mark5.ru/202/28090/index1.10.html


Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 16:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3матовая насечка
mk_lab


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
матовая насечка


Explanation:
Для украшения прессовыдувной и многостадийной выработки широко применяют матовую насечку, шелкографию, трафаретную печать. ...
www.mark5.ru/202/28090/index1.10.html




mk_lab
Ukraine
Local time: 16:20
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 105
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search