Nov 23, 2006 15:00
17 yrs ago
4 viewers *
Polish term
współczynnik sprzedaży
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
VAT w UE
We wszystkich programach operacyjnych istnieje obowiązek złożenia przez projektodawcę tzw. "Oświadczenia o kwalifikowalności VAT", w którym beneficjent deklaruje, że nie może odzyskać podatku VAT oraz zobowiązuje się do zwrotu zrefundowanego VAT, gdyby w przyszłości znalazłby się w sytuacji umożliwiającej odzyskanie podatku. Taka sytuacja może występować wówczas, gdy beneficjent, który uprzednio nie prowadził działalności gospodarczej umożliwiającej odliczenie podatku VAT, taką działalność zaczyna prowadzić lub gdy rozlicza się z podatku VAT za pomocą tzw. współczynnika sprzedaży.
http://finanse-publiczne.pl/artykul.php?view=228
http://finanse-publiczne.pl/artykul.php?view=228
Proposed translations
(English)
5 | Sale coefficient | Marek Urban |
2 | intermediary in the sale | Paul Merriam |
Proposed translations
2 hrs
Selected
Sale coefficient
.
2 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
intermediary in the sale
We don't have VAT in the US, but this is what I think is going on.
Something went wrong...