Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Subroute
Italian translation:
rotta alternativa
Added to glossary by
Alessandra Sticotti (X)
Feb 22, 2006 17:59
18 yrs ago
English term
Subroute
English to Italian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Il contesto è semplicemente la sua definizione in un glossario
A route which serves as an alternative to a section of another route.
Grazie
A route which serves as an alternative to a section of another route.
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | rotta alternativa |
Alessandra Sticotti (X)
|
| 4 +1 | itinerario /via alternativo/a |
Gian
|
Proposed translations
+1
7 mins
Selected
rotta alternativa
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie, triestina ;-)"
+1
3 hrs
itinerario /via alternativo/a
rotta è per mare; non so se qui è il caso
route
n C
1 (= path/road) itinerario, via
• to plan a route programmare un itinerario; which route will we take? che via scegliamo?
route
n C
1 (= path/road) itinerario, via
• to plan a route programmare un itinerario; which route will we take? che via scegliamo?
Something went wrong...