Freelance translators » angielski > polski » Marketing » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	MMalanowski Native in polski	polish, european union, agriculture, food processing, business, law
262	Małgorzata Szymczak Native in polski	ArrayTurystyka i podróże, Marketing/badania rynku, Internet, e-handel, Kino, film, TV, teatr, ...
263	Letra Native in polski	advertising, agriculture, air conditioning, amplifiers, Audio Video, AutoCAD, Autodesk, automotive, AV, bearings, ...
264	Vitalii Hrytsak Native in ukraiński	ArrayKino, film, TV, teatr, Internet, e-handel, Poligrafia, Turystyka i podróże, ...
265	nativespeaks Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian, British)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
266	Magdalena Troszczynska Native in polski (Variant: Standard-Poland) , norweski (Variant: Bokmål)	norweski, polski, angielski, turystyka, ubezpieczenia, ogolne
267	lucyna duleba Native in polski	native polish translator, freelance polish translator, professional polish translator, polish linguist, certified polish translator, Italian polish translator, Italian polish translations, polish localization, website localization, web site localisation, ...
268	EwaBarciszewska Native in polski	German, English, Polish, technical, mechanical engineering, machine tools, automotive, electronics, electrical engineering, process engineering, ...
269	Pawel Sidlo Native in polski (Variant: Standard-Poland)	English, Adobe, Adobe Premiere Pro, Adobe Photoshop, Adobe Lightroom, Trados, ArcGIS, Quantum GIS, zoology, birds, ...
270	Agata Schweizer Native in polski	Polish, market research, questionnaire, research report, report, presentation, research methodology, research methods, quantitative, qualitative, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.