 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Croatian > Slovenian translators and interpreters » |
 |  Tamara Maricic
Quality guaranteed, long-term experience | EU legislation
... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Marija Lindic | Gerichtsdolmetsch, Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, Deutsch, Schlüsselwörter: deutsch, Deutsch Englisch, Deutsch Slowenisch, deutsche Sprache, Übersetzen in slowenischer und deutscher Sprache, Übersetzer für Deutsch Slowenisch, Übersetzerin für Deutsch Slowenisch, englisch, Englisch Deutsch, Englisch Slowenisch, englische Sprache, fachliche Übersetzungen, Fachübersetzer, Fachübersetzer für, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, international, Korrekturlesen, Korrekturleser für die deutsche Sprache, Korrekturleser für die slowenische Sprache, Korrekturlesung slowenischer Texte, Korrekturlesung deutscher Texte, Kroatisch, Kroatisch Deutsch, Kroatisch Englisch, Kroatisch Slowenisch, kroatische Sprache, Ljubljana, Maribo, Maschinenbau, Muttersprache Deutsch, Muttersprache Slowenisch, Naturwissenschaft, Regeltechnik, Sicherheitstechnik, Slowenien, slowenisch, Slowenisch Deutsch, Slowenisch Englisch, slowenisch-deutscher ... | German
Austria | 0 points
Croatian > Slovenian | | | darkokoporcic
The Translation Engineer | english to Slovenian, translation, technical, translator, english, Slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, localisation, localization, prevajanje, prevod, prevajalec, tolmačenje, tolmač, prevajanje priročnika, prevajanje priročnikov, prevajanje EU, translating EU, translating manual, slovene translator, slovene translation, Slovenian translator, Slovenian translation, Slovenian translating, slovene translating, EU translation, EU translate, EU translator, legal translator, pravni prevod, prevajanje pravo, evropska prevajanje, evropska prevod mechanical engineering, environment, mining equipment, construction machinery, cars, machining, paper and pulp machinery, chemical plants, quality management, standards, EU, EC, legislation, directive, opinion, waste management, recycling, renewables, EE, RE, biogas, biomass, district heating, CHP
technische übersetzungen, übersetzer, technischer, technische, übersetzung, uebersetzung, uebersetzungen, slowenisch, slowenis ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Peter Senizza
CIOL, AITI, ZKTS and DZTPS member | Slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, gorica, udine, videm, friuli, furlanija, slovenija, slovenia, slovenscina, slovenscino, slovenščina, slovenščino, slovenski, slovensko, prevajanje, prevod, prevodi, prevajalec, prevajalka, italiano, sloveno, inglese, simultano, konsekutivno, konferencno, konferenčno, chuchotage, whispering, sepetano, šepetano, madrelingua, iol, ciol, aniti, dztps, tolmacenje, tolmačenje, interpreter, slovene, tolmac, tolmač, interprete, Evropa, Europe, Europa, programi, italijanscina, italijanščina, italijanski, jezik, lingua, language, langue, angleski, angleški, anglesko, angleško, anglescina, angleščina, angleščino, english, inglese, software, computer, tourism, turizem, turismo, comune, comuni, region, government, public, service, advertising, translation, translator, translate, traduzione, traduzioni, traduttore, tradurre, italian, english, french, it, en, sl, fr, interpreting, interpretariato, consecutive, simultaneou ... | Italian/Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Ivana Williams
Precise with 2 linguistic degrees | Slovenian, manuals, instructions, EU, art, prose, social sciences, technology, IT, subtitling ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Marusa pen
Diplomgerm.; Technik, Medizin, Pharmazie | Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | ANKA BIZJAK
25 years of experience in translating | alternative medicine books, fast service, ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Olga Brezovar
Your Slovenian and Serbian whisperer | serbian, Slovenian, Croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, subtitles ... | Serbian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Djozic | Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Elektronika, Inżynieria (ogólne), Inżynieria przemysłowa, Finanse (ogólne), Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Internet, e-handel, Językoznawstwo, Produkcja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Militaria/wojskowość, Nauki ścisłe (ogólne), Motoryzacja/samochody, Komputery (ogólne), Komputery: sprzęt, Komputery: oprogramowanie, Komputery: systemy, sieci ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Daniel Klobucar
Technical and legal translations. | angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, angleški prevajalec, interpreting, interpretation, tolmačenje, tolmač, professional translator, fast translations, express translation, instant translation, hitri prevodi, ekspresni prevodi, takojšnji prevodi, EU translation, technical translation, prevajanje, prevajalstvo, lekture, lektoriranje, proofreading, editing, revision, lokalizacija, localisation, localization, website translation, website localisation, software localisation, lokalizacija spletnih strani, lokalizacija programske opreme, informatika, IT, prevodi pogodb, prevajanje letnih poročil, annual report translation, translation furniture, prevod in priredba, translation and adaptation, native speaker, Slovenian native speaker, Slovene, translation of advertisements, pub ... | Slovenian
Wielka Brytania | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Milan Bedrač
Just translate it! | english, Slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, responsive ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Saša Horvat Šimonka
Court/Conf. Interpreter & translator | english to Slovenian, translation, translator, english, Slovenian, Croatian, slovene, prevajanje, prevod, prevajalec, prevajanje EU, translating EU, translating manual, slovene translator, slovene translation, EU translation, EU translate, EU translator, legal translator, pravni prevod, prevajanje pravo, evropska prevajanje, evropska prevod, law, internationa, economy, economics, finances, regulation, contract, EU, EC, legislation, directive, subtitles, subtitling, TV translation, SI: Lingua franca, prevodi, prevod, prevajanje, prevajalsko, lektura, lektoriranje, lekture, jezikovni pregledi, jezikovni pregled, lektor, prevajalec, prevajalka, prevajalska, prevajalska agencija, agencija, ugodno, ugodni, hitro, poceni, kakovostno, kvalitetno, jezik, jeziki, svetovni, evropski, angleški, angleščina, slovenski, slovenščina, hrvaški, hrvaščina, bosanski, bosanščina, srbski, srbščina, strokovno, profesionalno, besedilo, materni jezik, materni govorec, materni govorci, slovenščina angleščina, ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Andrej Fric
20 years of experience in business field | prevajanje iz nemščine v slovenščino, prevajanje iz slovenščine v nemščino, tehniška besedila, turistična besedila, übersetzen aus slowenisch in deutsch, übersetzen aus deutsch in slowenisch, technische texte, turistische texte, deutsch-slowenisch, german-Slovenian, german-slovene translator, Übersetzer Deutsch Slowenisch Englisch, english to Slovenian, translation, technical, translator, english, Slovenian, slovene, computer translation, IT, building materials, localisation, localization, prevajanje, prevod, prevajalec, prevajanje priročnika, prevajanje priročnikov, prevajanje EU, translating EU, translating manual, slovene translator, slovene translation, Slovenian translator, Slovenian translation, Slovenian translating, slovene translating, EU translation, EU translate, EU translator, environment, mining equipment, construction machinery, cars, machining, paper and pulp machinery, chemical plants, quality management, standards, EU, EC, renewables, übersetzer, technischer, technisch ... | Slovenian/German
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Carmen Križanič
Translation and interpretation | German translator in Slovenia, english translator in Slovenia, technical translator, german to Slovenian, english to Slovenian, translate german to Slovenian, translate english to Slovenian, german to Slovenian, english to Slovenian, german to Slovenian translator, english to Slovenian translator, german to Slovenian translation, english to Slovenian translation, translation of technical text to Slovenian, translation of technical text from german to Slovenian, translation of webpages to Slovenian, Tehnični prevajalec, angleški, angleški jezik, angleški prevajalec, angleško nemški prevod, angleško nemško, angleško slovenski, angleško slovenski prevod, ciljni jezik angleščina, ciljni jezik nemščina, ciljni jezik slovenščina, izvorni jezik angleščina, izvorni jezik nemščina, izvorni jezik slovenščina, lektoriranje, lektoriranje slovenskih besedil, nemški prevajalec, nemški jezik, nemški slovenski, nemško, nemško angleški prevod, nemško angleško, nemško slovenski prevod, prevajalec, preva ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Natasa Sker | Reklama/public relations, Motoryzacja/samochody, Finanse (ogólne), Biznes/handel (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, Tkaniny/odzież/moda, Turystyka i podróże, Żywienie, Marketing/badania rynku, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Zarządzanie, Prawo: umowy, Ogólne/rozmówki/listy, Gotowanie/kulinaria, Meblarstwo/AGD, Leśnictwo/drewno, Żywność i napoje, Elektronika, Ekonomia, Transport, spedycja, Statki, żegluga, marynarka, Prawo (ogólne), Ubezpieczenia ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Nadja Horvat
Translator and Proofreader | , Finanse (ogólne), Turystyka i podróże, Prawo (ogólne), Marketing/badania rynku, Reklama/public relations, Zasoby ludzkie (HR), Nauki społeczne, socjologia, etyka itp. ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | GORR d.o.o.
ONE-STOP SHOP FOR MULTILINGUAL NEEDS | prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ugodni prevodi, poceni prevodi, prevod Ljubljana, prevod v Ljubljani, prevajalska agencija, agencija za prevajanje, slovenščina, hrvaščina, srbščina, angleščina, nemščina, italijanščina, španščina, francoščina, češčina, slovaščina, ruščina, kitajščina, albanščina, jeziki, Slovenian, Croatian, Serbian, English, German, Italian, Spanish, Franch, Czech, Slovak, Russian, Chinese, Albanian, languagues, prevod, translation, lektura, lektoriranje, proofreading, interpreting, accuracy, friendliness, fast, technical translations of all sorts, web page translations, legal, business, marketing, tourism, medical. ... | Slovenian/Serbian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Petra Zrilic Popovic
Always looking for new challenges. | Slovenian, english, Croatian, Slovenian translation, Slovenian translations, english to Slovenian, Slovenian to english, Croatian to Slovenian, slovenia, Slovenian translator, angleščina, slovenščina, prevod, prevajalec, prevajalka, angleški prevod, prevajanje v angleščino, lektor, materni govorec, translator, english, Slovenian, slovene, native speaker, proofreader, proofreading, prevod iz angleščine v slovenščino, prevod iz slovenščine v angleščino, prevod iz hrvaščine v slovenščino, hiter prevod, express translation, fast translation, quality translation, human translation, CAT tool, computer assisted translation, prevajalska orodja, prevajanje cenik, prevajanje cena, poceni prevajanje, translation prices, IT, software, prevod dokumentov, prevod diplome, prevod ang slo, prevod slo, slo, ang, eng, prevod teksta, tekst, prevod besedila, prevod povzetka, prevod cena, prevod cenik, prevod na internetu, prevajalec besedil, prevajanje besedil, affordable translation, ugoden prevod, prevod ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Martin Zupancic
Engineering and science | science, engineering, technology, computers, localization, business, medical technology ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Tanja Paragi
Quality Before Quantity | Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV, Prawo: umowy, Internet, e-handel, Medycyna (ogólne), Transport, spedycja, Motoryzacja/samochody, IT (technologia informacyjna), Reklama/public relations, Gry/gry wideo/hazard/kasyno, Gotowanie/kulinaria, Kosmetyki, uroda, Marketing/badania rynku ... | Croatian
Chorwacja | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Mihael Leben
Translator with a passion for new ideas. | , Motoryzacja/samochody, Medycyna (ogólne), Nauki ścisłe (ogólne), Inżynieria (ogólne), Marketing/badania rynku, Internet, e-handel, Elektronika, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Komputery: oprogramowanie, Inżynieria przemysłowa ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Katarina Vedernjak
Experienced Slovenian Translator | Slowenisch, juristische Texte, Slowenien, Recht, Finanzen, Marketing, Webseiten, Fremdenverkehr, Englisch, Deutsch, Deutsch Englisch, Deutsch Slowenisch, deutsche Sprache, Übersetzen in slowenischer und deutscher Sprache, Übersetzer für Deutsch Slowenisch, Übersetzerin für Deutsch Slowenisch, englisch, Englisch Deutsch, Englisch Slowenisch, englische Sprache, fachliche Übersetzungen, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Fachübersetzungen, Korrekturlesen, Korrekturleser für die deutsche Sprache, Korrekturleser für die slowenische Sprache, Korrekturlesung slowenischer Texte, Korrekturlesung deutscher Texte, Kroatisch, Kroatisch Deutsch, Kroatisch Englisch, Kroatisch Slowenisch, kroatische Sprache, Ljubljana, Maribor, Maschinenbau, Muttersprache Deutsch, Muttersprache Slowenisch, Naturwissenschaft, Regeltechnik, Sicherheitstechnik, Slowenien, slowenisch, Slowenisch Deutsch, Slowenisch Englisch, slowenische Sprache, Slowenischer Fachübersetzer, slowenischer Übersetzer, Slowenischer Übersetzer ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Anja Ipša
Master of Hungarian and Slovenian | Hungarian, Slovenian, Croatian, translator ... | Croatian
Chorwacja | 0 points
Croatian > Slovenian | | | Marcel Milic | computer science, information technology (IT), religion, medicine ... | Slovenian/Croatian
Słowenia | 3 points
Croatian > Slovenian | | | Andrej Kosec
Technical, medical, quality: IN TIME! | Slovenian, technical, medical, law, English, French, free-lance, manuals, translator, prevajalec, angleško, francosko, automotive, marketing ... | Slovenian
Słowenia | 0 points
Croatian > Slovenian | | Next page: More Croatian > Slovenian translators and interpreters » | |
