Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Mar 16 '09 jpn>eng 自 /至 From/To easy closed ok
- Mar 4 '09 jpn>eng 売上値引及び戻り高 Sales Return and Allowances pro open no
4 Mar 4 '09 jpn>eng 委託人件費・業務委託費 Outsourcing Payroll Cost/ Outsourcing Expenses pro closed ok
4 Feb 5 '09 eng>jpn outside the scope 対象外 easy closed ok
4 Jan 15 '09 jpn>eng 16個入りトレー 16 Piece Tray pro closed ok
4 Jan 15 '09 jpn>eng 押し目買い Buy on reaction / Buy on dip pro closed ok
4 Dec 3 '08 chi>eng 电力运输 Electrical Transmission pro closed ok
4 Nov 19 '08 jpn>eng 危険回転数の関係から最高速度が低下 Because of.... pro closed ok
4 Nov 19 '08 jpn>eng 不回転精度 Rod Non-rotating Accuracy. ±2° pro closed ok
- Nov 19 '08 chi>eng 大马力 High-Horsepower pro closed no
- Nov 18 '08 jpn>eng 公開基準決算(会社) Published Accounting Standards pro closed no
- Nov 17 '08 chi>eng 羊水: 厚径 4.0 cm amniotic fluid index pro closed no
- Nov 15 '08 jpn>eng ネジ止め Screw Mounting pro closed ok
- Nov 2 '08 jpn>eng 近手(特近) Short Term Bill pro just_closed no
4 Nov 17 '08 chi>eng 上位 Higher Level Concept / Superordinate Concept/ Broader Concept pro closed ok
Asked | Open questions | Answered