Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Aug 27 '16 esl>por irreductible irredutível / inflexível pro closed ok 4 Jun 18 '14 esl>por Breve, quase inmaterial, la insólita caricia debió assobrarte Breve, quase imaterial, a insólita caricia deve ter-te assombrado pro closed ok 4 Feb 22 '14 esl>por Aún estremece mi muñeca exangüe una piedad que no comprenderías. Ainda estremece o meu pulso exangue uma piedade que não compreenderias pro closed no - Jan 24 '14 esl>por te arrebata te apresa te desquicia .... te arrebata te aprisiona te abala pro open no 4 Jan 17 '14 esl>por Si las nubes no anticipan en sus formas la historia Se as nuvens não antecipam em suas formas a história pro closed ok - Jan 17 '14 esl>por En los extravios nos esperan hallazgos... Nos extravios nos esperam descobertas pro closed no - Jan 28 '12 esl>por es de hecho (la Mente Maestra) na verdade / na realidade pro closed ok 4 Jun 21 '10 esl>por gorro de cascabeles gorro de guizos / chapéu de bobo da corte pro closed no - Jan 8 '10 esl>por tener la broma fácil Ele ria com facilidade, "tinha os gracejos na ponta da língua" e era brincalhão como um menino. pro closed ok - Nov 28 '09 esl>por cursi cafona (no Brasil) pro closed ok Asked | Open questions | Answered