Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 14 '16 deu>esl Einzelbetrieb emprendimiento o explotación individual pro closed ok
- Sep 18 '15 eng>esl Workpod oficinas/recintos de trabajo modulares easy closed no
- Jul 10 '15 eng>esl NSK Not Specified by Kind (NSK) pro closed no
- Dec 14 '13 eng>esl no question of saying no había excusas para decir.... pro closed no
- Dec 3 '13 eng>esl arm stocking manga terapeútica de compresión pro closed ok
- Jan 19 '12 eng>esl Leverage talent councils excelencia en los procesos de recursos humanos easy closed ok
- Jan 18 '12 eng>esl show-how "mostrar cómo" pro closed no
- Nov 29 '11 eng>esl private or non-traded public company empresa privada o pública que no cotiza en bolsa pro closed ok
4 Oct 30 '11 eng>esl plush (plush market value) precio de mercado alto/elevado pro closed ok
2 Sep 7 '11 eng>esl (Company name) rounds out our brand to actually hit the JACKPOT xxx expande nuestra marca para realmente dar el batacazo pro closed ok
4 Jul 6 '11 deu>esl das laufende Geschäft negocio en actividad /actividad del negocio easy closed ok
4 Jun 23 '11 eng>esl Mom shops / Pop shops pequeños negocios/tienda de la esquina easy closed ok
1 Jun 15 '11 eng>esl solar sensitive porch lights luces de porche fotoeléctricas pro closed ok
- Mar 29 '11 eng>esl Heritage companies antiguas compañías pro closed no
- Feb 10 '11 deu>esl vorleben tomado como antecedente pro closed no
- Nov 6 '10 eng>esl grid cuadrícula/ (hoja) cuadriculada pro closed ok
- Sep 27 '10 eng>esl home casa matriz pro closed ok
- Sep 23 '10 deu>esl wertmäßige Nachbelastung cargos adicionales (correpondientes o concernientes) pro closed ok
- Sep 16 '10 eng>esl weighment números/cantidad de pesajes pro closed ok
- Aug 21 '10 eng>esl constituents necesidades constituyentes pro closed ok
4 Aug 1 '10 eng>esl Ladder ratchets and pump ratchets trinquetes para escalera y para bomba pro closed ok
- Jul 29 '10 deu>esl dagegenstellen se contraponen/se enfrentan pro closed no
- Jul 6 '10 eng>esl addressable market mercado localizable pro just_closed no
- Apr 18 '10 eng>esl feature tables/walls mesas y paredes (muros) exhibidores pro closed ok
4 Apr 7 '10 eng>esl to please the Street conformar/complacer a Wall Street pro closed ok
- Apr 6 '10 eng>esl TITLE (in a form) título/acreditación/nombramiento/designación pro closed ok
- Mar 15 '10 eng>esl Business Sponsor auspiciante comercial pro closed ok
4 Mar 4 '10 eng>esl never used sin uso pro closed ok
- Feb 24 '10 deu>esl Refreshing (hier, rest auf Deutsch) actualización pro closed no
- Aug 21 '09 eng>esl snap pack mailer publicidad en sobre de cierre rápido easy open no
- Aug 19 '09 deu>esl klimaschonend compatible con el medio ambiente pro closed ok
- Aug 14 '09 eng>esl turnaround services servicios para hacer resurgir/repuntar una empresa pro closed ok
- Jun 24 '09 deu>esl turnusmäßig por orden(turno)/por etapas pro closed no
- Jun 20 '09 deu>esl behördliche Durchsuchung inspección oficial/pública pro closed no
- Jun 9 '09 eng>esl Contract staff personal contratado pro closed ok
- May 22 '09 eng>esl Tobacco products productos de tabaquería pro closed no
- May 18 '09 eng>esl make the tough calls llevar a cabo las llamadas difíciles pro closed ok
4 May 15 '09 eng>esl a growing installed base una base instalada en expansión easy closed ok
- May 11 '09 eng>esl keen focus on mid-sized corporates gran/importante enfoque en medianas compañías pro closed ok
4 May 9 '09 deu>esl Aktivspitze pico de activos easy closed ok
- May 5 '09 eng>esl commercial disconnects disparidad comercial pro closed ok
- Apr 22 '09 eng>esl life-taking que parecen tan agotadoras/agobiantes pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>esl Non-Production spend gastos no productivos pro closed ok
- Apr 16 '09 deu>esl Testerhebung relevamiento de prueba pro closed no
- Apr 15 '09 eng>esl reinstatement fee costo/tasa de readmisión pro closed ok
4 Apr 10 '09 deu>esl gegenüber dem Kaufpreisanspruch aufrechnen ...si se podía compensar el precio para la compra/venta o (ver) pro closed ok
4 Apr 10 '09 deu>esl Einfuhrabfertigung despacho de/para importación pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>esl mental triggers ayuda memoria pro closed ok
4 Apr 6 '09 deu>esl "Rundum-Sorglos-Paket" paquete para despreocuparse totalmente pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>esl clients usuarios pro closed ok
Asked | Open questions | Answered