Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 22 '11 eng>ara mindshare توعية الزبائن بالمنتج pro closed no - Oct 3 '10 ara>eng ممثل قانونى legally represented pro closed ok 4 Sep 19 '10 ara>eng التحليلات analyses pro closed no 4 Sep 3 '10 eng>ara Employee Verification التحقق من (بيانات) الموظف pro closed ok - Aug 28 '10 eng>ara tax receipts الإيرادات الضريبية pro closed no - Aug 23 '10 eng>ara networking contacts جهات التواصل/الترابط/التشبيك - أشخاص تجمعهم شبكة واحدة pro closed ok - Aug 23 '10 eng>ara Capital Campaign حملة مالية pro closed ok - Aug 23 '10 eng>ara private credit bureau مكتب ائتمان/تسليف خاص pro closed ok 4 Aug 23 '10 eng>ara one-stop shops أسواق شاملة/مركزية pro closed ok - Aug 23 '10 eng>ara foat عومت الجنيه (تعويم الجنية pro closed ok - Aug 12 '10 eng>ara Sales Coordinator منسق مبيعات pro closed ok 2 Aug 5 '10 eng>ara PJSC بنك «بي جي اس سي» - بنك الإمارات الدولي pro closed ok - Jul 10 '10 eng>ara tossing out a curt رمي المخاطَب (أو الزبون) بكلام جاف أو غليظ pro closed ok - Dec 17 '09 eng>ara portfolio company شركة محفظة - الشركة المحفظة pro closed ok - Dec 17 '09 eng>ara Reward and consequence management إدارة النتائج والمكافآت pro closed ok - Dec 14 '09 eng>ara The cross sectors القطاعات المتقاطعة pro closed ok 4 Dec 10 '09 eng>ara Director of Computing & Communication Technology مدير تكنولوجيا الحوسبة والاتصالات pro closed ok - Dec 8 '09 ara>eng تخلى عن مسؤولياته ducked his responsiblities pro closed ok 4 Dec 7 '09 eng>ara underpinned transactions المعاملات الموثقة - المدعومة بالأدلة pro closed ok - Dec 6 '09 eng>ara Ex-post controls الرقابة (أعمال الرقابة) البَعْدية أو اللاحقة pro just_closed no - Dec 2 '09 eng>ara transposed يُعكس ترتيبه pro closed ok Asked | Open questions | Answered