Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 29 '11 eng>ara body CAN communication موصل كان pro closed ok - Nov 26 '11 eng>ara windshield shade band الجزء/النطاق المظلل من زجاج السيارة pro closed ok - Nov 8 '11 eng>ara off road للطرق الوعرة pro closed ok 4 Nov 7 '11 eng>ara Sun & heat tinting زجاج ملون (فاميه) للوقاية من أشعة الشمس والحرارة pro closed no - Oct 21 '11 eng>ara right the first time سيتم على النحو الصحيح من أول مرة pro closed ok 4 Sep 25 '11 eng>ara pull free لم يعد ملتصق/انفصل pro closed ok 4 Sep 23 '11 eng>ara clear coat طبقة شفافة pro closed ok 4 Sep 14 '11 eng>ara paint runs سيلان الطلاء pro closed ok - Sep 12 '11 eng>ara Muscular looks مظهر ينم عن القوة pro closed ok - Sep 8 '11 eng>ara bore اتساع الفتحة pro closed no 4 Sep 3 '11 eng>ara non-deployed state في وضعها غير المفتوح pro closed ok 4 Sep 3 '11 eng>ara the airbag deploys تفتح الوسادة الهوائية pro closed ok - Aug 27 '11 eng>ara weld pitch موضع اللحام pro closed ok - Aug 15 '11 eng>ara baby on board السيارة تُقل طفلًا pro closed ok 4 Apr 30 '11 eng>ara luxury segment الشريحة المترفة pro closed ok - Jan 21 '11 ita>ara VETTURE A DUE VOLUMI سيارة هاتشباك/بباب خلفي pro closed ok 4 Dec 1 '10 eng>ara machined washer حلقات/رنديلات/مخروطة آليا pro closed ok - Nov 18 '10 eng>ara supra-regional شامل عدة جهات/جهات متعددة pro closed ok 4 Nov 12 '10 eng>ara get traction لتحقيق الالتصاق/الالتحام بالأرض pro closed ok 4 Nov 2 '10 eng>ara territory of responsibility نطاق المسئولية pro closed ok 4 Apr 28 '10 ara>eng المكرر refined pro closed ok - Mar 15 '10 eng>ara trim level مستوى التجهيز pro closed ok - Mar 15 '10 eng>ara dual-exhaust نظام مزدوج لإخراج العادم/نظام إخراج العادم ثنائي المخارج pro closed ok - Mar 2 '10 eng>ara Circadian rhythms analysis تحليل الدورة البيولوجية pro closed ok - Feb 17 '10 eng>ara Hard Shoulder أكتاف الطريق pro closed no - Feb 14 '10 eng>ara track facilities مرافق المضمار pro closed no - Feb 14 '10 eng>ara no- in between لا يوجد/ليس هناك خيار آخر pro closed no 2 Feb 14 '10 eng>ara roars back تعود عودة قوية pro closed ok - Feb 14 '10 eng>ara toughest touring أصعب بطولات/سباقات السيارات السياحية pro closed no 4 Feb 14 '10 eng>ara roaring engines محركات قوية pro closed ok 2 Feb 14 '10 eng>ara muscle them يعتمد على قوته البدنية/يبذل مجهود عضلي ليحركها pro closed ok - Feb 14 '10 eng>ara rear-wheel drive سيارات جر خلفي pro closed ok - Feb 14 '10 eng>ara Purpose-built racing صيغة أنتجت خصيصا للسباق pro closed no 4 Feb 1 '10 eng>ara factory engine designations مسميات المصنع لأجزاء المحرك pro closed ok 2 Nov 1 '09 ara>eng وسائل الأمان safety equipments/devices pro closed ok 4 Aug 25 '09 eng>ara Universal Shelf Mount Car Speakers سماعات تثبت على الرف الخلفي للسيارة تصلح لكافة أنواع السيارات pro closed ok - Jul 9 '09 eng>ara BABY ON BOARD or BABY IN CAR السيارة بها طفل pro closed ok 4 Jun 7 '09 ara>eng السيارات من صنف ب ج د vehivle categories B, C and D pro closed ok 4 Mar 31 '09 eng>ara tier-1 يصنع ويورد مباشرة لشركات صناعة السيارات pro closed ok - Mar 4 '09 ara>eng شاسيه chassis pro closed ok - Feb 26 '09 eng>ara labor العمالة/مصاريف التركيب pro closed ok - Oct 26 '08 eng>ara SUV سيارة رياضية وعرية/عملية pro closed ok 4 Oct 8 '08 eng>ara running back from this same point يبدأ من نفس النقطة متجها إلى الخلف pro closed no - Oct 8 '08 ara>eng straight, central floor member جزء مستقيم في الأرضية المركزية pro just_closed no - Sep 12 '08 ara>eng سمكرة car body shop pro closed ok - Aug 7 '08 eng>ara to duplicate the concern لخلق الظروف التي يحدث معها العطل pro closed ok - Aug 7 '08 eng>ara Run the vehicle out of fuel تشغيل المحرك حتى نفاد الوقود pro closed ok - Jul 29 '08 eng>ara camshaft عامود الحدبات pro closed no 4 Mar 13 '08 ita>fra dealer Agent pro closed ok Asked | Open questions | Answered