Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 27 '18 eng>esl excursus of capital derivar (el sentido/la idea) del capital pro closed no - Jun 30 '15 eng>esl Don’t kill yourself; skill yourself. no destruyas tu vida, construye una pro closed ok - Jun 30 '15 eng>esl Whiners are not winners and winners are not whiners. si te quejas no ganarás, pues los que ganan son los que no se quejan pro closed ok 4 Jun 30 '15 eng>esl Don’t just go through life; grow through life. No viva creciendo, crezca viviendo pro closed ok 4 May 5 '15 eng>esl angel's dust Brillo de ángel pro closed ok - Nov 7 '14 eng>esl and about as emotional as a bagpipe y casi las mismas emociones de una gaita escocesa pro closed ok - Jun 4 '14 eng>esl Sheriff Danny Boy ver explicación easy closed ok 4 May 12 '14 eng>esl Colt “peacemaker” Colt Peacemaker pro closed ok 4 Nov 6 '13 eng>esl they called her names (as in insulting) le ponían apodos groseros easy closed ok - Dec 14 '12 eng>esl readers will have found to be of interest in and of themselves, and practically los lectores habrán encontrado en si mismas interesantes y también prácticas pro closed ok 4 Dec 11 '12 eng>esl or age coping mechanisms mecanismos de adaptación a la edad pro closed ok - Jun 12 '12 eng>esl "at the end of" La vida comienza donde termina lo que ya conoces pro closed ok - Jan 29 '10 eng>esl ¿Dónde se coloca el inicio del signo de exclamación? Ver explicacion easy closed no - May 14 '09 eng>esl There's them that say Algunos de ellos dicen pro closed ok - May 2 '09 eng>esl in lieu of ver explicación pro closed ok - Apr 24 '09 eng>esl woman does run she mouth like a duck' s bottom esa mujer es una bocafloja pro closed ok 4 Jan 18 '09 eng>esl to fist sbdy hands aferró su túnica / se aferró de su túnica pro closed ok - Jul 13 '08 eng>esl Staple it together and call it bad weather Deja todo eso atrás y llámalo una mala racha pro closed ok - Jun 21 '08 eng>esl Make out like a bandit robar en descampado pro closed ok - Jun 17 '08 eng>esl producer vs grower fabricante versus criador pro closed ok - May 17 '08 eng>esl confronted by the piercing light of the sun enfrentando la punzante luz del sol easy closed ok - May 17 '08 eng>esl Sign sb up for (alguien) me comprometió (para el amor) pro closed ok - May 15 '08 eng>esl slide back descorrer pro closed no - May 11 '08 eng>esl douse in fire cubriéndolos de llamas pro closed ok - May 8 '08 eng>esl fix someone's feet te haré unas botas de cemento pro closed no NP May 7 '08 eng>esl legitimately claim to speak legítimamente reclamar el derecho a expresarse pro closed no 4 May 1 '08 eng>esl twelfth of never Por siempre jamás easy closed ok - Apr 14 '08 eng>esl a bill and a half un ojo y la mitad el otro pro closed ok - Apr 10 '08 eng>esl flies in the ointment una mosca en la sopa pro closed no - Mar 23 '08 eng>esl signing checks for prospects gastando en clientes potenciales pro closed ok - Mar 23 '08 eng>esl shakes bofetones (en este contexto) pro closed no - Mar 17 '08 eng>esl observant book libro de observaciones / de comentarios pro closed ok - Mar 10 '08 eng>esl twisted lives / Gaze vidas perturbadas / visión pro closed ok - Mar 4 '08 eng>esl black and white (in this context) (una decisión) por si o por no pro closed no - Feb 19 '08 eng>esl semblance changes into presentation lo imaginado se vuelve imagen pro closed ok 4 Feb 13 '08 eng>esl simmer fermentando pro closed ok - Feb 11 '08 eng>esl not as nearly as composed as she wished them menos serenos/calmados/juiciosos de lo que hubiera querido pro closed ok - Feb 11 '08 eng>esl Look back through the story revise la historia pro closed ok 4 Feb 7 '08 eng>esl he breached her la penetró pro closed ok - Feb 7 '08 eng>esl a color stands abroad un color se ve a lo lejos pro closed ok 4 Feb 5 '08 eng>esl riding palpitando pro closed ok - Feb 5 '08 eng>esl blessedly rich absolutamente invaluable pro closed ok Asked | Open questions | Answered