Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 '12 fra>deu les convenances se réunissaient die Familienkonvetionen passten zueinander pro closed no
4 Jul 30 '10 eng>deu rescuer - volunteer mountain freiwilliger Bergwachtmann pro closed ok
4 Jan 31 '10 esl>deu el sector hortofrutícola Obst- und Gemüsebau pro closed ok
- Dec 14 '09 eng>deu some roads aren't meant to be travelled alone manche Wege erkunde zu zweit pro closed ok
- Aug 25 '09 eng>deu speech Sprache pro closed ok
- Aug 24 '09 ita>deu poeta minore poeta minor pro closed ok
- Jun 6 '09 eng>deu time exists in space and space exists in time Zeit ist Raum, Raum ist Zeit, beides ist Bewegung pro closed no
- Jan 6 '09 eng>deu as though the world was an open palm, one half of a scallop shell als könnten sie die Welt einfach so in die Hand nehmen pro closed ok
- Oct 16 '08 eng>deu society walker Rand-Promi pro closed no
4 Dec 2 '07 esl>deu El hacedor de infancias Der Schöpfer (unbeschwerter) Kindertage pro closed ok
- Dec 1 '07 esl>deu Que niega la carne rota Die das geschundene Fleisch nicht achtet pro closed ok
4 Dec 1 '07 esl>deu Ahogadas en el mar ponzoñoso versunken im von ... vergifteten Meer pro closed ok
4 Nov 30 '07 esl>deu de saberle tan finito como eterno ihn ebenso sterblich wie ewig zu wissen pro closed ok
4 Nov 30 '07 esl>deu que preludiaba su condición de mártir. mit der sein Märtyrerdasein begann pro closed ok
Asked | Open questions | Answered