Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 20 '17 fra>deu tranchage épais de chêne dicke Decklagen aus Eiche pro closed no - Feb 19 '13 deu>fra Seitenwaren planches de rive pro closed ok 4 Nov 3 '12 fra>deu bois lamellé/collé/abouté Leimbinder keilverzinkt pro closed ok 4 Mar 11 '12 fra>deu décrochage progressif kein abrupter Gripverlust pro closed ok - Apr 14 '11 deu>esl laminiertes Schichtholz madera laminada encolada pro just_closed no 4 Mar 20 '11 deu>fra vermaßt coté pro closed ok 4 Feb 28 '11 deu>fra bei gehobelter, gerader bzw. mehrfaches Bürsten Typo! pro closed ok 4 Feb 28 '11 deu>fra Federgrund base de la languette pro closed ok 4 Jan 29 '11 deu>esl Kappbereich sector / área de tronzado pro closed ok 4 Aug 27 '10 fra>deu plastique rétractable Schrumpffolie pro closed ok 4 Jul 26 '10 deu>esl Mittenunterstützung apoyo en el centro pro closed ok 4 Jul 26 '10 deu>fra Verzug déformation pro closed ok 4 Feb 21 '10 deu>fra Schleifaufwand ponçage minimum / minimum de ponçage pro closed ok 4 Feb 15 '10 deu>fra senzimierverzinkt galvanisé/e sendzimir pro closed ok 4 Dec 15 '09 deu>fra U-Glas s.u. pro closed ok 4 Apr 28 '09 deu>fra Leimholzplatten panneaux lamellés-collés pro closed ok 4 Mar 18 '09 deu>fra Steinzustellung approche de la pierre (à jointer) pro closed ok 4 Aug 18 '08 deu>esl Längsfederprofilierung macho longitudinal pro closed ok 4 May 7 '08 deu>fra Rothärte s.u. pro closed ok 4 Mar 6 '08 deu>esl Spaak tornillos pro closed no - Feb 4 '08 deu>fra einstielig / mehrstielig Not for grading pro closed no 4 Dec 20 '07 deu>esl Regenschiene vierteaguas / escupidor pro closed no 4 Aug 8 '07 esl>deu vidrio templado Hartglas / gehärtetes Glas pro closed ok 4 Jul 12 '07 deu>esl Laufzeiten. vida útil pro closed ok 4 May 11 '07 fra>deu durcisseur économique preisgünstiger Härter pro closed ok 4 Apr 10 '07 deu>fra Red. 2"-1" réd. pro closed ok 4 Jan 23 '07 deu>esl Laubschnittholz madera aserrada de frondosas pro closed ok 4 Dec 14 '06 fra>deu risque de sensibilité aux UV, au gel, aux fortes températures s.u. pro closed no 4 Dec 12 '06 deu>fra Tiefenhärtung durcissement en profondeur pro closed ok 1 Dec 12 '06 deu>fra sägerau bois scié pro closed ok 4 Jan 19 '06 deu>fra Ausmitte excentricité pro closed ok 4 Aug 26 '05 deu>fra Rückstellkräfte forces de rappel (oder: élasticité) pro closed ok 3 Nov 20 '04 deu>esl Holzwerkstoffen - weicher Putz s.u. pro closed no 3 Oct 18 '04 deu>esl tief aufgedoppelt Erklärung s.u. pro closed no 4 Sep 29 '04 fra>deu bois de calage s.u. pro closed no - Jul 23 '04 deu>fra Deckbretter s.u. pro closed ok 4 Mar 12 '04 esl>deu funda de metal s.u. pro closed no 4 Mar 10 '04 deu>fra gestossen joints bout à bout pro closed no 4 Feb 19 '04 deu>fra Gispen point fin; puce pro closed ok Asked | Open questions | Answered