Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 16 '21 esl>eng caracter de titular capacity as data subject pro closed no 4 Dec 11 '20 esl>eng Laboral Laboral pro closed no 4 Aug 25 '20 esl>eng gravamen en segundo lugar second lien pro closed no 4 Apr 19 '20 esl>eng aportar en póliza use as collateral pro closed ok - Mar 25 '20 esl>eng DOCUMENTO DE ACERCAMIENTO pitch pro closed ok - Dec 5 '19 esl>eng supuesto de Evento de Aceleracion case of an Acceleration Event pro closed ok 4 Nov 6 '19 esl>eng "Bolsa de Valores" after a company name Don't translate pro closed no 4 Oct 25 '19 esl>eng libres de garantia not pledged as collateral pro closed no 4 May 23 '19 esl>eng Valoración sobre inversiones en títulos de deuda a costo amortizado Measurement/valuation of investments in debt securities at amortized cost pro closed ok - Jan 23 '19 esl>eng calidad adecuada del portafolio bursatilizado suitable quality of the pool pro closed ok - Sep 11 '18 esl>eng transacción realizada en base lo devengado (other than from) transactions recognised on an accrual basis pro closed no 4 Jun 19 '17 esl>eng Sociedad consejera company Y, which is a director pro closed ok 4 Jul 20 '16 esl>eng cotizar a prima frente al sector is trading at a premium over its industry pro closed no 4 Jun 3 '14 esl>eng IICIICIL funds of hedge funds pro closed ok 4 Mar 30 '14 esl>eng cierre de la cobertura de tipo de intereses arrangement of interest rate hedges pro closed ok 3 Feb 18 '13 esl>eng Menos saldo arqueo cash count pro closed no - Mar 2 '12 esl>eng PER. CORRIENTE ACTUAL (2º SEMESTRE) / PER. CORRIENTE ANTERIOR (2º SEMESTRE) period pro just_closed no 4 Aug 24 '11 esl>eng títulos nominativos vs títulos valores registered certificates vs. marketable securities pro closed ok - Jun 8 '11 esl>eng que no se deslindara de la desorganización de el estado de cuenta, while not ignoring the chaos in the monthly statement pro closed no 4 Jun 3 '11 esl>eng Confirming bancario reverse factoring pro closed ok - Mar 26 '11 esl>eng intercalarios interest incurred during the construction period pro closed ok 4 Mar 21 '11 esl>eng adquisición derivativa de acciones propias acquisition of own shares in the secondary market pro closed ok - Mar 20 '11 esl>eng Cierre de la Financiación financial closure pro just_closed no 4 Mar 15 '11 esl>eng hubiere procedido con culpa or through lack of due diligence pro closed ok 4 Feb 14 '11 esl>eng hubieran entablado entered into pro closed no 4 Feb 14 '11 esl>eng FTEs Full-time equivalent pro closed no - Dec 2 '10 esl>eng VC/EBITDA book value pro closed ok 4 Nov 15 '10 esl>eng Empresa vehicular SPV pro closed ok - Jun 7 '10 esl>eng cédulas hipotecarias multicedentes retenidas en balance multi-seller mortgage covered bonds held on the balance sheet pro closed ok 4 May 9 '10 esl>eng Vocación de recurrencia Plan to continue selling portfolio investments on a recurring basis pro closed no 4 Apr 14 '10 esl>eng plazos máximos y diferenciales mínimos ofertados highest repayment period and lowest spreads pro closed ok 4 Dec 18 '09 esl>eng ¿que puede tirar del PIB? that could boost GDP pro closed no 4 Dec 2 '09 esl>eng Ofertas Públicas de venta (OPV) secondary offering pro closed ok 4 Nov 5 '09 esl>eng se alzasen con los mismos o los liquidasen fraudulently dispose of or conceal pro closed ok 4 Oct 20 '09 esl>eng en territorio común in the common territory pro closed ok 4 Oct 8 '09 esl>eng CIF comunitario EU VAT number pro closed ok - Aug 5 '09 esl>eng sector de cajas savings bank segment pro closed no 4 Jul 9 '09 esl>eng Administraciones Públicas Deudoras Receivable from public authorities pro closed ok 4 Jun 25 '09 esl>eng estructura societaria que la soporta the company that owns it pro closed no 4 Jun 23 '09 esl>eng valores de renta variable equities pro closed ok 4 May 12 '09 esl>eng la salida del perímetro deconsolidation pro closed ok - Apr 28 '09 esl>eng por añadas by vintages pro closed ok 4 Apr 10 '09 esl>eng recorte de la tasa de avance de la demanda nacional (sharp) deceleration of domestic demand pro closed ok - Apr 1 '09 esl>eng RBE EBITDA pro closed ok 4 Apr 1 '09 esl>eng dominical proprietary pro closed ok 4 Apr 1 '09 esl>eng alojamientos dotacionales autonómicos rented housing owned by regional governments pro closed ok 4 Feb 24 '09 esl>eng exclusión de cotización de la cabecera del Grupo delisting of the group parent company pro closed ok 4 Feb 19 '09 esl>eng ampliación de capital liberada bonus issue/ pro closed ok 4 Sep 26 '08 esl>eng salvo que otra cosa se dispusiera unless provided otherwise pro closed ok - Aug 20 '08 esl>eng Adquisición y de Compra de Valores por Exclusión delisting tender offer pro closed ok Asked | Open questions | Answered