Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 2 ara>eng عجلتها الهوائية her bike/bicycle/pedal cycle/push-bike/cycle pro closed ok
4 Oct 29 '23 eng>ara pull away يسحب/ينسحب/يبحر/يسير pro closed ok
- Oct 29 '23 eng>ara a non-local local مواطن غير مواطن pro closed ok
4 Sep 24 '23 eng>ara Enjambment التضمين pro closed no
- Aug 4 '23 eng>ara mirroring تنعكس على/إنعكاس/تؤثر على pro closed no
4 Aug 3 '23 eng>ara complex creature مخلوق معقد/مخلوق كامل الخلقة/مخلوق معقد الخلقة لدرجة الكمال/مخلوق فريد الخلقة pro closed ok
- Jul 18 '23 ara>eng الممارسين professionals pro closed ok
2 Apr 27 '23 ara>eng المسجّلة القديمة the old cassette recorder pro closed ok
4 Apr 13 '23 ara>eng وصراصير أبو مليح Cockroaches of Abu Mulayḩ/waterbugs pro closed no
4 Feb 2 '23 ara>ara بالمضال ثناء بتعبير مجازي عن ارضهم الخصبة الوفيرة الماء والكثيرة الزرع/اراضيهم يضل فيها من كبرها pro closed ok
- Dec 22 '22 eng>ara company's SEC filings ملفات الأوراق المالية للشركة/ملفات الوضع المالي للشركة المسلمة للبورصة pro closed ok
2 Nov 8 '22 ara>eng تتلاحق coming one after the other/ flowing/popping/gushing pro closed ok
2 Nov 8 '22 ara>eng أرضية white background pro closed ok
- Nov 7 '22 ara>eng الضمير الشقي pure consciousness/rebellious consciousness/infant terrible pro closed no
4 Sep 9 '22 ara>eng مديات واسعة wide range/diverse capabilities pro closed ok
4 Aug 23 '22 eng>ara crimson maple curtain الاوراق القرمزية اللون لشجرة القيقب/الاسفندان pro closed ok
2 Jul 1 '22 ara>eng الفضل بن الربيع حاجب الخليفة Al-Fadl bin Al-Rabee, custodian of the caliph pro closed no
4 Jun 16 '22 eng>ara rubbing the thick network of scars at his throat وهو يتلمس الندبات الكثيرة في نحره/وهو يتحسس النسيج الجلدي الثخين من الندبات على بلعومه pro closed ok
2 Jun 13 '22 ara>eng أفتر revealed pro closed ok
- Jun 13 '22 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 13 '22 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
2 Apr 30 '22 ara>eng الآسية Myrtle tree/column/sad woman/consoler/curer/nurse pro closed no
- Apr 30 '22 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed no
- Apr 21 '22 ara>eng تقاسيمه البليدة تتماوه his annoying facial features are so undifferentiating pro closed no
3 Apr 6 '22 ara>eng البرتقال المسكي red oranges/blood oranges pro closed ok
3 Apr 6 '22 ara>eng البرتقال الكيني mandarin oranges pro closed ok
- Apr 6 '22 ara>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 29 '22 ara>eng فضل بلغة (something) more than enough/more than needed/satisfaction pro closed ok
4 Jan 3 '22 eng>ara South from Hudson Bay جنوباً من خليج هدسون/على الطرف الجنوبي لخليج هدسون pro closed no
- Aug 30 '21 ara>eng العرابجة cart owners/Arbaji/cart drivers/rough and tough/impolite people pro closed no
- Aug 27 '21 ara>eng مُثلتْ فيها الغفلة were taken by surprise/were caught unawares pro closed ok
- Aug 26 '21 ara>eng تصفية liquidation pro closed ok
- Aug 25 '21 eng>ara What's in it for me? ما وراء الأكمة/ما السر وراء ذلك/ما الغرض من ذلك easy closed ok
- Aug 25 '21 ara>eng غير قابل للتلون unchangeable/uncolorable pro closed ok
- Aug 21 '21 ara>eng مؤسسة establishment pro closed no
3 Aug 19 '21 ara>eng حماوة with the agony of/pain of /suffering of pro closed ok
- Aug 19 '21 ara>eng لم أتداعَ I didn't collapse pro closed ok
3 Aug 19 '21 ara>eng متقمّصة أمومة فتية internalizing/impersonating a fresh/young motherhood pro closed ok
- Aug 19 '21 ara>eng كازةً fighting your feelings/burring your feelings/suppressing your emotions pro closed ok
- Aug 9 '21 ara>eng سواتر رملیةٌ sand walls pro closed ok
4 Jun 27 '21 ara>eng مقصور cabin toilet easy closed ok
- May 26 '21 ara>eng لا يستقرّ على حال keeps changing his mind pro closed ok
4 May 26 '21 ara>eng الجارية فتحية Fethiya the maid - name of the band/singing group pro closed no
- May 17 '21 ara>eng ساحة الوادي floor of the valley/landscape of the valley/field of the valley pro closed no
4 Mar 16 '21 ara>eng A question mark on علامة استفهام حول/وصمة عارعلى ضمير العالم/وصمة عار في جبين العالم pro closed ok
4 Feb 16 '21 ara>eng عطبة smoky odour/burning heart/broken heart pro closed ok
- Feb 16 '21 ara>eng خبت به it darkened before him/lights out around him/it blacked out before him pro closed ok
- Feb 16 '21 ara>eng أخالني I think myself/I consider myself like pro closed ok
- Feb 16 '21 ara>eng يزيدون اثنين ينقصون اثنين two more or less pro closed no
- Feb 15 '21 eng>ara Bleeding hearts رقيقي القلوب بشكل مفرط/المتعاطفين بشكل مفرط مع مشاكل الاخرين pro open no
Asked | Open questions | Answered